Postovani moj decak ima 7m. Od rodjenja sa njim pricam mojim maternjim jezikom madjarskim dok muz sa njim prica srpski. Da li gresim? To radim u zelji da dete zna oba jezika
Poštovana, Bilingvalnost je lepa, ali najcesce samo na papiru. To nije nesto sto se preporucuje. Ono sto je uvek savet u bilingvalnim i multilingvalnim sredinama jeste da dete prvo treba da nauci jezik na kom ce se skolovati, tj da stekne jedno odredjeno jezičko znanje, bazu, na koju će kasnije nadograditi drugi jezik. Ono što može da se desi jeste da dete zna odredjene upotrebne reči iz oba ili više jezika ali da fond reči ni u jednom od tih jezika nije odgovarajući za uzrast, kao ni da gramatika nije potpuna. Tako dobijamo dete koje ne može biti spremno za školu i koje neće moći da prati nastavu. Pozdrav
Pitanje broj: #144483
Bilingvalnost je lepa, ali najcesce samo na papiru. To nije nesto sto se preporucuje. Ono sto je uvek savet u bilingvalnim i multilingvalnim sredinama jeste da dete prvo treba da nauci jezik na kom ce se skolovati, tj da stekne jedno odredjeno jezičko znanje, bazu, na koju će kasnije nadograditi drugi jezik. Ono što može da se desi jeste da dete zna odredjene upotrebne reči iz oba ili više jezika ali da fond reči ni u jednom od tih jezika nije odgovarajući za uzrast, kao ni da gramatika nije potpuna. Tako dobijamo dete koje ne može biti spremno za školu i koje neće moći da prati nastavu.
Pozdrav
Pregledajte odgovore po oblastima